Informasjonen:
- Forfatter: unkennd
- Oversetter: Leo Stief
- Textart: gediht, oversetting
- Original: Dunkel war’s, der Mond schien helle
Mörk et was, den mon schin liht
Mörk et was, den mon schin liht,
snebedeckt dat grine land,
als en wagen blixekwick
langsam um den winkel kam.
Daarin saten stonde mensch,
swygend sprekend met elchand’,
als en hare, schoten daud,
up den sandbank skaate gik.
Oh en jungling, blond sy löck,
haar pikswart so als den naht,
sat daar up en grinen kist
der af roden farve was.
An syn syd’ en oraldt wyv,
talde just so sextien jaar,
in den hand en butterbrod
dat met swynfett smered was.